2009年11月23日3時現在、コレで話題中！
翻訳ソフト
![Buzzurl[バザール] に追加](/colleguide/v2/images/ico_buzzurl.gif){kind=small}
百科事典で調べると、、、
翻訳ソフト（ほんやくソフト）とは、パソコン上で翻訳を行うソフトウェアである。機械翻訳の項も参照。 翻訳ソフトと機械翻訳 現在では機械翻訳（machine translation）はソフトウェアによって行われ、その意味では「機械翻訳 = 翻訳ソフト」である。しかし、機械翻訳の概念はコンピュータより以前に存在する。コンピュータ翻訳と言わずに、機械翻訳というのはそのせいであろう。しかし、機械翻訳という表現は、人間の主体性が低く、とも ...
出典:ウィキペディア(Wikipedia) 更新:2008/04/11 05:12 変更履歴
Text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
「翻訳ソフト」について、ネットで集まっている最新のウワサ・クチコミを紹介！
みんなが書いているブログの中には、公式サイト・新聞・雑誌に出ていないお宝情報があるかも。
[2009年11月14日19時1分]グーグルの翻訳ソフトについて
外国のホームページを見ていたら、下にグーグルのマークがあり、日の丸があったのでクリックをしたら翻訳されました。便利さに感動しました。このソフトは、利用者（たとえばこのホームページの作者に）が無料で使える物なのでしょうか？有料で提供されている
[2009年11月8日0時8分]英語が得意な方、翻訳おねがいします。翻訳ソフトで翻訳したらばらばらでした。
英語が得意な方、翻訳おねがいします。翻訳ソフトで翻訳したらばらばらでした。I'm sorry I think I am confused how much is shipping?I thought it was 19.99 it ke
[2009年11月5日1時52分]翻訳サイト、翻訳ソフトの精度について
英検２級、中検４級の資格を取得しようと考えています。取得予定期間は半年です。取得した資格（スキル）が、今後どのくらいの間、役に立つでしょうか？翻訳サイト、翻訳ソフトの発達により、既に役に立たなくなって来ているように感じています。今の
[9時間14分前]気づけばGPファイナルですな
...する。多分、チェコ選手権も出るだろう。(こっちはチェコ語なので全く読めない。英語ならまだ翻訳ソフトで大意つかめる世の中なのだがなぁ)日本では、見れない・・・とおもったらもしかしたら、ス... ブログ名：お日様の下、ふにふに生活
[4日11時間43分前]海外からオークション落札された・・・
...メリカの方で一旦はお断りするも、余りに熱心なので取引することにした。英語は苦手なので、以前は翻訳ソフトで対応していた。今回の相手は自分でグーグル翻訳で、日本語連絡してきたので関心している[E:... ブログ名：旧車メモリーズ
[4日16時間17分前]実力があれば機械翻訳ソフトを使いこなせるのか?
私は、職業翻訳者が機械翻訳ソフトをツールとして使うのはよくないと考えていますし、ことあるごとに、この立場から書いたり話したりしています。これに対し、機械翻訳ソフトをツールとして使うことを推奨される... ブログ名：Buckeye the Translator
[4日23時間24分前]平成21版 簾・虎長刀仕事場
...。まだ、いろいろといじり倒していないのではあるが、どーも「簾」方向に傾斜したアプリなのであった。翻訳ソフト富士通アトラスを感じさせるインターフェース(ちょっと違うか)。よーは、Excel だろーが... ブログ名：Machine Manitou
[5日3時間22分前]ゴキゲンな一日
...な気分で、職場のエジプト人に書類を渡すときの英文を考えていた。一旦、自分で英作文をし、パソコンの翻訳ソフトで確認。フムフム[E:good]と、タイムリーにもエジプトさんがその書類を受け取りに来たので... ブログ名：月の夜☆星の朝
[516日21時間9分前]英語・中国語・韓国語・欧州語(独、仏、西、伊、葡)⇔日本語翻訳ソフトがセットのお買い得パック!【送料無料】 多言語フルパック 2008
毎日の気になるニュース、動画、商品を調べています^^◆UMBフリースタイルバトルに... ブログ名：使えるＹａｈｏｏの翻訳
[517日11時間10分前]日韓・韓日翻訳ソフト j・Seoul V7 ＋ 韓国語OCR
毎日の気になるニュース、動画、商品を調べています^^担任制通信教育「リーディングの... ブログ名： 日韓・韓日翻訳ソフト j・Seoul V7 ＋ 韓国語OCR 使えるＹａｈｏｏの翻訳
[520日7時間24分前]日韓・韓日翻訳ソフト j・Seoul V7 ＋ 韓国語OCR アカデミックキット
毎日の気になるニュース、動画、商品を調べています^^担任制通信教育「リーディングの... ブログ名： 日韓・韓日翻訳ソフト j・Seoul V7 ＋ 韓国語OCR アカデミックキット 使えるＹａｈｏｏの翻訳
[トラックバック URL] http://shuncolle.nifty.com/cs/trackback/shuncolle_trackback/33433
